Claire Shieh 自由飛翔: 2007/02

We went to a fundraiser dinner @ Supernatural Training Centre. This fundraiser is for the students who are going to mission trips. There will have 5 different teams are going to travel to different countries. 2 teams are going to Mexico, 1 team is going to downtown Vancouver, 1 team is going to Africa's Jesus Camp and 1 team is going to Cambodia.
This fundraiser dinner was very fun. They draw out a lot of the prizes. When they try to draw the prizes, I told God I never got to go to the Castle Fun Park, I really want to go there. Also, there is new Italiano Restaurents call PALIOTTI'S. I wish to try the food at that place too. And while I was pray to God, I asked God, must have so many people are praying for the prizes too. Ha ha ha... And then they finish draw all the prizes. I didn't won anything. WHAT!! Then, they draw out three couples to play game. Only the married couples can play. And we are one of them. They asked wives lots questions and to see if the answers match what the husbands says.
David told the host that this game is very un-fair for us. Since we are the youngest couple there. But the result tells us, the younger couple actuality knows more about each other. Well maybe is beacuase younger couple remembers more about each other?! ha ha ha... I am just joking.
And then, do you know what I won for play this game? 2 tickets to Castle Fun Park and one gift cards to PALIOTTI'S. And one bottle of bubbling bath from Simple perfect flowers. Ha ha ha. Why I feel God is spoiling me!

Click here to see the Slideshow Photos

我們今晚去參加一個募款晚會是由 Supernatural Training Centre.舉辦的。這個募款晚會是為了幫助這個學校的學生在完成學業之後的宣教旅行募款。他們將有五對的宣教團隊前往4個不同的的國家（地區）。2 個小組去墨西哥, 1 個小組去到溫哥華, 1 個小組去非洲的耶穌陣營。一個小組去柬埔寨。這頓募款晚會非常的好玩。他們抽了好多的獎品。當他們在抽獎時, 我告訴我的天父爸爸我一直沒機會去城堡樂園玩, 我真想要去那裡玩玩。還有呀有一有新開的義大利的餐廳PALIOTTI'S 。我也好希望去嚐嚐哩。當我禱告時, 我告訴天父爸爸一定有很多人現在也在祈禱能得這些獎吧。哈哈哈哈.. 他們抽完所有的獎。但我沒甚麼也沒得到。然後他們就抽了三隊的夫婦玩遊戲。我們是他們的當中一對。他們問我們幾個太太一些問題, 然後看丈夫的答復有沒有一樣。大為告訴主持人, 這場遊戲有點不公平。因為我們的婚齡最年輕。但結果告訴我們, 越年輕的夫婦其實知道更多關於彼此的事。或者是因為年輕的夫婦記得更多關於彼此的事? 哈哈哈哈.. 然後, 您知道什麼我在這場遊戲裡甚麼嗎? 到城堡樂園2 張票和禮金卡到新開的義大利餐廳PALIOTTI'S 。外加一個瓶泡泡浴。Ha ha ha 。為什麼我感到天父爸爸在寵愛我哩!

點擊這裡看所有的相片

READ MORE...

Medallion Club banquet 白金大獎俱樂部的宴會

Medallion Club members are those sales people representing the top 10 percent of salespeople in the Real Estate Board. Last month, David receive a list of all the people who is on the Medallion Club. if a realtor want to be in this 2007 club, He/ she will need to sell 27.5+ deals. Medallion Club will have a banquet held on Feb. 24 at Hyatt Regency Hotel. Since last year we only work for 6 months, David was not qualified.
But as I reading the list last month. I pray to God. God! I really want to go to the Medallion Club banquet at Hyatt Regency. The food must be so yummy (ha ha ha) So I pray for David that he will sell a lot this year. 45-55 that was my prayer ( David say that is too much, but I say God can make it happened). ha ha ha... Medallion Club is a goal, I want to help David to reach it. I really believe that is part of God's promise for us this year.
Today, while we were in the office. Manager Bob asked us if we have time on Feb. 24 ha ha ha. We can go to Medallion Club members banquet. And we might spend a night at Hyatt Regency Hotel at downtown Vancouver! Wow, that is so exciting. One of the Landmark co-worker (who is Medallion Club member) won't be able to make it that night. So he wants to let us go. And Bob told David that he will be in the Medallion club next year. (ha ha ha, that was my prayer ...) God is giving me this treat earlier. Yummy food, here I come ha ha ha...
I am so exciting that God answer my prayer so fast. Even David is not a Medallion Club members yet. We can experience what is the banquet like.

Earlier in this year, I was talking about Knowing El Shaddai, the God of Blessings. I proclam this is the year of Lord's favor on us. “We are the apple of El Shaddai. God has favoured us . El Shaddai will bless us abundantly and exceedingly with great harvest of prosperity. We will prosper greatly in every direction you pursue, because this all-sufficient God shall be the God of abundance in our life.”

那些年度銷售額排名前百分之10 在房地產經紀人可成為白金大獎俱樂部的會員。上個月, 大為收到一份白金大獎俱樂部會員的合格名單。如果一個房地產經紀人想要是在這2007 的俱樂部, 他將需要在2006賣出27.5以上的交易。二月二十四日白金大獎俱樂部會員有個宴會在溫哥華的凱悅飯店。去年我們只工作6 個月, 大為未能晉級這個白金大獎俱樂部。但是上個月當我看到這個名單時。我告訴主・我真想去參加白金大獎俱樂部的宴會。那裡的食物一定超美味的(ha ha ha) 因此我為大為的事業祈求,希望他今年能賣出很多房子。45-55 是我的禱告(大為說太多啦, 但我說上帝能做到) 。ha ha ha... 白金大獎俱樂部是今年的目標, 我想要幫助大為得到它。我也滿心的相信這是上帝今年給我們的部分承諾。今天, 當我們是在辦公室時。經理問我們如果我們在2月24 日有空。我們能去白金大獎俱樂部的確會員宴會。我們也許也可以在溫哥華的凱悅過夜! 哇, 真另人興奮哩。禱告蒙應允了哈哈哈哈我們有一個同事(他是白金大獎俱樂部的會員) 但他那天沒空。所以他希望我們去參加宴會。經理告訴大為, 他明年一定是白金大獎俱樂部的會員。(ha ha ha, 那是我的禱告耶...) 感謝上帝給我這種特別的款待。美味的食物, 我來啦ha ha ha... 我真得很興奮神這麼快速地應允我的禱告。大為雖然還不是白金大獎俱樂部的會員。我們就能先體驗一下這個宴會。

今年一開始, 我提到今年是神的恩年。(哇是真得是真得真得是神的恩年）我宣告, 今年神要用厚恩待我們。"我們是神眼裡的蘋果。上帝要用厚恩恩待我們。神要我們得著極大的豐富與祝福。我們追求的每個方向都會得著極大的豐盛, 因為充足的天父將豐盈賜我們, 我們必得著豐盛的生活與生命。"

READ MORE...

David's credit card is not working :O

This week, we have education week for real estate. We spend few days in Langley Cascades Casino. While, we were enjoy the time in Langley. We decided to eat pho for lunch. After we finish our meal, when David tried to pay for our amazing meal. This time, David's credit card is not working... WHAT!!
Remeber few days ago, I recevied a BRAND NEW credit card. Now, David's credit card is not working. We been try to call credit card company, no one is picking up our calls. We spend hour to wait for a person to pick up the phone. So David tried to use internat to sign in to his account . His account is not working :O Later on we found out, all our information might be stole. Becauase we shop in Winners and HomeSense a lot. (we love to buy gift card from there for our client) Hackers break in to the computer system. And stole our information (that is no good)
And I found this artical in CBC News
============================
Owner of Winners, HomeSense says hacker stole customer infomation.
============================
CBC News
Millions of credit card accounts may have been compromised after hackers stole customer information last year from computer systems of TJX Cos., the U.S. parent firm of Canadian retailers Winners and HomeSense.
TJX, which is based in Framingham, Mass., confirmed Wednesday that some customer information has been stolen from its systems, but the company said the full extent of the theft and number of customers affected are not yet known.
Citing unnamed sources, the Globe and Mail reported Thursday that two million Visa credit card accounts in Canada and 20 million Visa cards globally have been affected.
It is unclear how many other credit cards may have been compromised.
The hacking was discovered in mid-December. The hackers got into the computer systems of U.S. discount retailer TJX Cos. The systems process and store information about transactions using credit and debit cards, cheques and merchandise returns.
The company said the stolen information covers transactions between 2003 and part of 2006.

這個星期, 我們有一些房地產的進修課程。我們有好幾天都在Langley 的Cascades Casino。當我們享受在Langley時間的同時。我們決定去吃好吃的河粉' 。在我們吃完之後, 當大為要付帳時才發現。這時, 大為的信用卡不能用... 什麼!! 記得嗎？幾天前, 我莫名其妙的收到一張全新的信用卡。現在, 大為的信用卡竟然莫名其妙的不能用。我們是嘗試打電話給信用卡公司, 打了好久好不容易才打通。然後等了好久好久都沒有人接起電話。後來大為就嘗試上網要進入他的帳戶。竟然進不去:O 我們後來發現, 所有我們的信用卡資料可能被偷走了。因為, 我們常去一家叫Winners和HomeSense的店購物。(我們非常愛買他們的現金禮卡送給我們的客戶) 想不到他們的電腦竟然在去年十二月中旬時被偷, 駭客還破解了他們的電腦, 客戶的信用卡資料都被偷了。偷走了2003-2006年的客戶資料。而且信用卡可能已經都被複製了。所以我們的信用卡號都要被更新。

READ MORE...

WHAT!! 天啊

READ MORE...

Business article about Abbotsford

Few weeks ago, I wrote a Business article about Abbotsford for a Vancouver Chinese news paper!! Sorry is in Chinese only!
前幾個禮拜溫哥華的世界日報邀請我寫一個關於亞伯斯福市的文章! 刊登出來囉

亞伯斯福市- 鄉村中的都市。一個同時擁有鄉村與都市的最佳選擇! 在這裡有現代都市裡的舒適與便利, 這裡同時也是加拿大豐富多樣極美麗的農業重鎮。壯觀的山峰環繞和蒼翠繁茂的河谷、輕鬆享受購物的樂趣以及豪華便利的設施。折衷混合了都市中的潮流和純樸的鄉村生活。

亞伯斯福市, 目前有136,000人口, 土地面積佔88,686畝地, 是卑斯省第五大城市。亞伯斯福市位於菲沙河河谷地區, 離溫哥華大約70公里。多數居民居住在都市中心, 由農田和農村社區圍繞著。東西向的一號公路和南北向的11公路為畫出了亞伯斯福市四通八達的主要道路, 一號公路西邊經過素里直通到溫哥華。東邊經過契駱瓦克（Chilliwack）直通到希望鎮（Hope); 11公路的北邊連接米慎市(Mission)南邊直通美國華盛頓州-蘇瑪世（Sumas）邊界。2006年評估為加拿大經濟成長前三名的城市。

亞伯斯福市更是加拿大莓果的首都, 每年夏天從慶祝莓果豐收的慶典到轟動全加拿大的國際航空展和鄉村風格的農業博覽會。這個世界性的鄉間都市,非常歡迎您一起來享受這多元文化的生活。這個都市也努力不懈的步入下一個里程標。成為一個更完美的都市, 目前亞伯斯福市正在興建的工程包括：

Ａ計劃-（http://plana.abbotsford.ca/ ）包含了三個主要的建設: 文化中心（藝術館）、社區活動中心和多功能娛樂體育中心（職業球賽及演唱會）。文化中心佔地20,000平方英尺包含了美術畫廊,博物館,畫廊,多用途禮品店、適用於專題學術討論會和研討會、教育規劃、招待會或特殊會議。社區活動中心佔地 50,000平方英尺是一個多功能休閒中心、其中包含 2 間大型健身房和 2 間多功能使用活動中心提供足夠的空間給老人、青年人和年輕家庭使用。多功能娛樂體育中心（職業球賽及演唱會）可做為音樂會使用包含了7,000 位子, 外加1,500個可移動的座椅, 總計8,500位子。功能靈巧可為音樂會, 展覽會, 表演, 體育, 職業冰棍球場, 俱樂部和非官方的用途來使用這個多功能娛樂體育中心將落建在菲沙河谷大學學院(UCFV) 旁預計將為菲沙河谷大學學院(UCFV) 帶來更多的焦點。

菲沙河谷大學學院(UCFV) (http://www.ucfv.ca/)每年有約10,000學生在此就學。隨著亞伯斯福市經濟與人口不斷的成長預計未來將成為正式的大學。菲沙河谷大學學院提供12 個學士學位、一個碩士學位, 和80種以上的文憑證明和學術領域, 其中包括貿易。許多輔助的課程。另外也有專業的語文課程幫助外國語言的學生突破語言的障礙。

亞伯斯福市醫院和癌症中心（ http://www.abbotsfordhospitalandcancercentre.ca/）計劃在2008年的夏天完工它擁有目前BC省最高科技的儀器. 將提供癌症患者更專業的服務。其中包括放射治療、化療、外科腫瘤、臨床試驗和看護。這也是菲沙河谷地區目前破切需要的。預料這個工程完工之後將會為亞伯斯福市帶入更多的工作機會同時必擁入大批高薪收入的醫護人員。

亞伯斯福市除了擁有四通八達的公路外,也擁有自己的國際機場直飛北美城市。不論&# 26159;夏威夷或佛羅里達的沙灘這裡都有直飛, 享受機場提供的便宜收費, 讓你的度假更輕鬆便利。亞伯斯福市的國際機場持續不斷的擴建中, 努力的成為一個舒適的國際機場。

亞伯斯福市- 美麗的鄉間都市在繁忙的工作之後又能享受安靜的生活, 亞伯斯福市眾山環繞的美景, 居民樸實的農間生活。正朝向更完美的都市成長中。是一個值得您來投資或生根的美地。 (查詢電話 778.552.7108 謝大為地產經紀）

READ MORE...